Každá vystavujúca krajina má na výstave EXPO možnosť predstaviť svoje tradície a kultúru počas národného dňa. Ten náš bude zajtra. Jeho program sa pripravoval dlho dopredu a Katka Knechtová sa o možnosti vystúpiť v Ázii dozvedela už v marci. „Vedela som to síce dlho dopredu, ale potom ešte nasledovalo mnoho vybavovania, a to zabralo niekoľko týždňov,“ povedala nám tesne pred odletom do Šanghaja Katka Knechtová.
Šokovala ju cenzúra
„Najvtipnejšie bolo to, že som musela poslať svoje texty agentúre, ktorá našu cestu zabezpečovala,“ priznala Katka netradičnú povinnosť. „A oni ich dali oficiálne preložiť do čínskeho jazyka,“ smiala sa Katka.
Nie, preklad sa nerobil kvôli tomu, aby sa svoje hity učila v tomto pre nás mimoriadne komplikovanom jazyku. „Texty išli na kontrolu priamo do Číny. Je to podmienka pre všetkých umelcov. To, o čom sa spieva, chce totiž vedieť aj tamojšia cenzúra,“ prezradila Katarína Knechtová. S textami však žiadne problémy nakoniec nemala.
Pre vystúpenie na obrovskom výstavisku v Šanghaji si pripravila špeciálne upravené verzie svojich hitov. „Budeme sa snažiť zahrať unplugged verziu, ale v nadštandardnom podaní. A môj bubeník si kvôli koncertu na výstave EXPO pripravil špeciálnu zostavu bicích,“ prezradila Katka.
Po výstave dovolenka
Na pódium sa naša spevácka hviezda postaví na druhý deň po prílete. Čo nebude nič príjemné po dlhej ceste a navyše šesťhodinovému časovému posunu. „To nejako zvládnem,“ povedala Katka. Bojí sa iba jednej veci. „Už som hrala vonku, keď bolo zima. Nemám však skúsenosť, ako budú nástroje fungovať v tom teple a pri veľkej vlhkosti, aká v Šanghaji je,“ uvažovala Katka Knechtová.
Speváčka verí, že okrem nášho si stihne pozrieť aj iné pavilóny. „Zvedavá som na Veľkú Britániu, Island alebo aj Spojené arabské emiráty. Ale chcem si pozrieť aj samotný Šanghaj a potom ešte zostanem pár dní v Ázii na krátkej dovolenke,“ dodala Knechtová.
Svetová výstava EXPO
Na Národnom dni Slovenska takmer v 17-miliónovom Šanghaji sa predstaví aj Sisa Sklovská, Cigánski diabli a súbor Šarišan.
Vystupovať budú na veľkom pódiu na Európskom námestí neďaleko nášho pavilónu. V tesnej blízkosti je aj stánok Českej republiky, Bieloruska alebo aj Portugalska. Svetová výstava EXPO 2010 je najväčšou svojho druhu v jej 159-ročnej histórii. Prvá sa konala v roku 1851 Londýne. Jej súčasťou boli dvakrát aj olympijské hry a kvôli mnohým výstavám sa v hostiteľských mestách vybudovali unikátne stavby, ktoré sú dodnes ich symbolmi. Je to prípad aj parížskej Eiffelovky a bruselského Atomia.
V posledných rokoch sa striedajú takzvané malé a veľké výstavy. Malé Expo bude v roku 2013 v Južnej Kórei, veľké Expo privíta o päť rokov talianske Miláno.
